강타, 로맨틱 콘서트로 日여심 사로잡았다 (韓·日·中文)

[출처] 머니투데이>스타뉴스
          2007.10.09 08:23

강타, 로맨틱 콘서트로 日여심 사로잡았다

한류스타 강타가 로맨틱한 콘서트로 일본 여성들의 마음을 훔쳤다.

강타는 8일 오후 5시30분부터 2시간 동안 일본 도쿄에 위치한 쇼와 죠시 히토미 홀에서 콘서트를 가졌다.

이번 콘서트에서 강타는 자신의 히트곡은 물론 애창 팝송, 일본 유명그룹 안전지대의 노래까지 모두 24곡을 열창, 공연장을 가득 채운 2000여명의 관객들을 사로잡았다.

특히 이번 콘서트는 강타 보컬의 매력을 극대화한 로맨틱한 공연을 컨셉트로, 강타가 직접 일본 팬들에게 들려주고 싶은 노래들을 선곡하고 구성하는 등의 열의를 보여 일본 팬들의 기대감을 더욱 높였다.

오프닝 무대인 '스물 셋'의 전주가 흘러나오자 관객들은 일제히 자리에서 일어나 흰색 야광봉을 흔들며 강타의 본명인 '안칠현'을 연호했고, 강타는 '더 베스트', '가슴에 남아'(드라마 '연인이여' 삽입곡), '이별 후에는' 'Thanks God' 등을 선보여 분위기를 고조시켰다. 또한 애창 팝송인 'Dream a little dream', 'I love you for sentimental reason', 'Desperado' 등을 선사해 관객들의 탄성을 자아냈다.

스페셜 게스트로 출연한 재즈 피아니스트 송광식의 아름다운 연주곡 'My Angel'과 'Dream of Heaven'에 이어진 이야기 시간에서 강타의 음악성이 돋보였다.

강타는 '관객에 대한 느낌'을 주제로 즉석에서 작사해 노래를 완성해달라는 송광식의 요청에, 일본 공연에 대한 설렘과 팬들에 대한 사랑을 가사에 담은 노래를 바로 선보여, 탁월한 순발력과 음악적 감각을 보여줬다.




                    강타의 첫 일본 콘서트에 열광하는 일본 관객들 ⓒSM엔터테인먼트


더불어 한국에서도 엠씨더맥스가 리메이크해 많은 사랑을 받았던 일본 그룹 안전지대의 '쇼코'를 일본어 가사로 소화하고, 공연 중간중간 일본어로 관객들과 소통하는 등 일본 현지 팬들을 위한 배려도 잊지 않아 공연 분위기를 더욱 훈훈하게 만들었다.

최고의 한류 스타로서 강타가 아시아에서 펼친 활약이 담긴 영상이 상영된 후, '가면', '마비', '그해 여름', '고백' 등 히트곡 무대들이 이어지면서 콘서트 현장의 열기는 절정에 이르렀고 관객들은 서투른 한국어로 함께 노래하며 강타와 호흡을 맞췄다.

공연 막바지에 일본 팬들에게 보내는 강타의 편지가 영상을 통해 공개되자, 일부 팬들은 감동을 받아 눈물을 흘리기도 했으며, 강타는 '상록수', '북극성'의 열정적인 무대로 마지막을 장식했다. 그러나 관객들의 뜨거운 앙코르 요청으로 다시 무대에 올라 H.O.T의 히트곡 '행복'과 '빛'을 선사하며 콘서트를 성황리에 마쳤다.

일본 첫 콘서트를 마친 강타는 "이번 공연은 퍼포먼스 보다는 차분하고 부드러운 보컬을 들려주는 로맨틱한 분위기로 구성했는데, 일본 관객 분들의 호응이 무척 좋아서 기뻤다"고 소감을 밝혔다.

일본 첫 콘서트를 성공적으로 마친 강타는 9일 귀국, 새 앨범 준비에 박차를 가할 예정이다.

김원겸 기자 gyummy@moneytoday.co.kr




            강타가 앙코르 무대에서 H.O.T 시절의 히트곡을 부르고 있다. ⓒSM엔터테인먼트


                          カンタ、日本初単独コンサートで2000人の観客が熱狂

韓流スターカンタが、日本ファンの熱い声援の中、日本初単独コンサートを盛況裏に終えた。

8日日本東京のホールで午後5時30分から2時間開かれた今度のコンサートで、カンタはヒット曲、愛唱ポップソング、日本有名グループ安全地帯の歌総24曲を熱唱、公演会場を埋め尽くした2,000人の観客を熱狂させた。

カンタは、今度のコンサートで自身のボーカルの魅力を極大化したロマンチックな公演をコンセプトに、直接日本ファンに聞かせたい歌を選曲して構成するなど熱意を見せた。オープニング舞台である『23』の前奏が流れると、観客は一斉に席から立って夜光峰を振り、「アン・チリョン（カンタの本名)」を連呼した。

カンタは『ザ・ベスト』『胸に残って(ドラマ『恋人よ』OST)』『別離後には』『Thanks God』などを披露して雰囲気を高めた。また愛唱ポップソングである『Dream a little dream』『I love you for sentimental reason』『Desperado』などを特有のソフト甘い音色でプレゼントし、観客を熱狂させた。

最高の韓流スターとしてカンタが、アジアで繰り広げた活躍が収められた映像が上映された後、『仮面』『麻痺』『その年夏』『告白』などヒット曲の舞台が続き、コンサート現場の熱気は絶頂に達した。観客はたどたどしい韓国語で一緒に歌い、カンタと呼吸を合わせた。

公演の最後に日本ファンに送るカンタの手紙が映像を通じて公開されると、一部ファンは感動をこらえきれず涙を流した。カンタは『青木』『北極星』の情熱的な舞台でラストを飾った。引き続き観客の熱いアンコール要請にまた舞台に上がったカンタは、 H.O.Tのヒット曲『幸せ』と『光』をプレゼントして、コンサートを盛況裏に終えた。

また日本初コンサートを成功的に仕上げて最高韓流スターとしての面貌をもう一度誇示したカンタは、9日帰国して新しいアルバム準備に拍車をかける予定。  

innolife.net


安七炫日本首开个唱 2000粉丝台下狂欢

新浪娱乐讯 8日下午5点30分，安七炫在日本东京举行了首次个人演唱会。

当日安七炫从成名曲开始，演唱了自己喜欢的歌曲以及日本知名组合的歌曲等总共演唱了24首。特别是此次演唱会以安七炫突出的歌唱实力为主，吸引了全场2000多名粉丝。

与开场舞台《二十三岁》前奏观众全体站立，挥舞白色荧光棒欢呼“安七炫”。安七炫以浪漫风格演唱《Dream a little dream》、《I love you for sentimental reason》、《Desperado》、《Desperado》等多首歌曲。

安七炫现场还为粉丝们作词演唱了歌曲，展示了音乐才华和卓越的天分。

当安七炫在亚洲的视频影像播放后，《假面》、《麻痹》、《那年夏天》、《告白》等成名曲联唱，台下观众以不流利的韩语跟唱。演出结尾播放了安七炫对日本粉丝们的问候视频，粉丝们受感动不由得流泪。安七炫以《常绿树》、《北极星》装饰了收尾舞台，但应粉丝们邀请舞台演唱了H.O.T时候的成名曲《幸福》和《希望》。

结束日本首次个人演唱会的安七炫表示：“此次演出比起华丽的舞台表演，强调平稳柔和的浪漫歌曲为主题进行，结果日本观众们喜欢，所以我也很高兴。”

9日安七炫将回国，准备新专辑制作。starnews/版权 希马凯特/提供liyong/文

新浪娱乐