강타, 中서 열린 국제적 행사에 韓대표로 유일 초청

[출처]  아시아경제>스포츠투데이
           2011.04.15 15:05

강타, 中서 열린 국제적 행사에 韓대표로 유일 초청

가수 강타가 지난 14일 오후 중국 해남성 삼아시 아룡만(海南省三亚市亚龙湾)에서 열린 '2011년 보아오 포럼 (Boao Forum for Asia，BFA)' 개막식 및 보아오 포럼이 주최한 '10주년 우의천장지구(友谊天长地久)' 대형 공연에 참석해 화제다.

'보아오 포럼'은 '아시아의 다보스포럼'이라고 불리며 2002년 시작, 아시아 국가 및 기업, 민간단체 사이의 교류와 협력의 장을 지향해 올해로 10회째를 맞은 국제적 행사이다.

특히 강타는 한국 가수로서는 유일하게 초청돼 뉴질랜드, 스페인, 우크라이나의 가수들과 함께 2008년 베이징 올림픽 주제곡 '我和你(워허니/You and Me)'를 선보여중국 언론의 뜨거운 관심을 받았다.

더불어 이날 공연의 사회는 중국 중앙방송국(CCTV) MC 동칭(董卿)이 맡았으며, 중국의 유명 피아니스트 리윈디(李云迪), 성악가 따이위치앙(戴玉强)을 비롯해 인도, 스페인, 뉴질랜드, 우크라이나, 남아프리카공화국, 러시아, 브라질 등 20여개국에서 참석한 아티스트 및 공연팀이 무대를 장식했다.

또한, 중국의 후진타오(胡锦涛) 국가주석, 한국의 김황식 국무총리 외에도 러시아의 드미트리 메드베데프(Dmitry Medvedev), 브라질의 지우마 호세프(Dilma Rousseff), 남아프리카공화국의 제이콥 주마(Jacob Zuma), 스페인의 호세 사파테로(Jose Zapatero), 우크라이나의 미콜라 아자로프(Mykola Yanovych Azarov), 뉴질랜드의 빌 잉글리쉬(Bill English) 등 각국의 지도자 및 정계 요인들이 공연을 관람했으며, 이날 공연은 DVD영상으로 제작될 예정이다.

한편, 강타는 아시아를 무대로 활발한 활동을 펼칠 계획이다.

스포츠투데이 최준용 기자 yjchoi01@


Kangta sings at non-profit organization concert in China

Korean singer Kangta sang at a non-profit organization concert in China with international artists this week, according to his agency SM Entertainment on Friday.

SM announced in a press release that Kangta took the stage for the opening ceremony performance concert hosted by the Boao Forum for Asia (BFA) held at the Sanya City, Yalong Bay in China on April 14.

Kangta, the only Korean invited to the show, was joined on the stage by singers from New Zealand, Spain and Ukraine to sing "You and Me" which was the theme song for the 2008 Beijing Olympics.

The concert, broadcasted on China's CCTV, featured various other performances by artists from Russia, Brazil and South Africa and was attended by esteemed leaders including Dmitry Medvedev, Dilma Rousseff, Jacob Zuma, Jose Zapatero, Mykola Yanoyvch Azarov and Bill English.

The Boao Forum for Asia (BFA) is a forum for leaders in government, business and academia in Asia and other continents to share visions on the most pressing issues in this dynamic region and the world at large. The Forum is committed to promoting regional economic integration and bringing Asian countries closer to reaching their development goals.

Kangta, whose real name is Ahn Chil-hyun was a former member of SM’s first idol group “H.O.T.” that ruled the dance scene in the 90s. H.O.T. was also one of the earliest K-pop bands to advance overseas, gaining wide popularity across Asia with hit songs like “Candy,” “Warrior’s Descent” and “We Are the Future.”

He began his solo career in 2001 after the group disbanded the same year. He has produced some hit songs including “Polaris,” “Last Summer Night” and “Persona” and is currently preparing to resume his singing career in Asia.

Reporter : Lucia Hong luciahong@
Editor : Jessica Kim jesskim@


安七炫赴中参加“博鳌论坛”庆祝演出

本月14日下午，韩国歌手安七炫参加了在中国海南省三亚市亚龙湾举行的“2011年博鳌亚洲论坛”开幕式和“10周年友谊天长地久”大型庆祝演出。

“博鳌亚洲论坛”从2002年开始举办，今年已是第十届，是有着“亚洲达沃斯论坛”之称、促进亚洲各国企业、民间团体等交流合作的国际活动。

安七炫作为唯一受到邀请的韩国歌手，与新西兰、西班牙和乌克兰歌手一起演唱了2008年北京奥运会的主题歌《我和你》。

当天演出由中国中央电视台主持人董卿主持，中国著名钢琴家李云迪和男高音歌唱家戴玉强，以及来自印度、西班牙、新西兰、乌克兰、南非、俄罗斯、巴性20多个国家的艺人和演出团体参加。

中国国家主席胡锦涛、韩国国务总理金滉植、俄罗斯总统梅德韦杰夫、巴西总统迪尔玛-罗塞夫、南非总统祖玛、西班牙首相萨帕特罗、乌克兰总理阿扎罗夫、新西兰财长英格利希等各国领导人和政界人士观看了演出。此次演出还将制作成DVD。

安七炫今后也将在亚洲积极展开活动。

朝鲜日报中文网