강타 11일 '중국 사천성 드라마 축제' 참석

강타 11일 '중국 사천성 드라마 축제' 참석

한류 스타 강타가 지난 11일 중국 사천성 성도에서 열린 '사천 드라마 축제'에 참석해 뜨거운 스포트라이트를 받았다.

지난 11일부터 13일까지 3일간 펼쳐지는 '사천 드라마 축제'는 중국 광전총국 및 사천성 인민정부가 주최하는 아시아에서 가장 영향력 있는 드라마 축제 가운데 하나로, 올해 11회째를 맞아 강타 외에도 대만 인기 배우 오기륭, 곽건화 등이 참석해 자리를 빛냈다.

특히 강타는 11일 주인공으로 열연한 중국 드라마 '고추와 김치'의 홍보차 이번 축제에 참석했으며, 이날 오후 2시(현지시각)부터 사천성 성도시 세기성 국제회의센터에서 진행된 레드카펫 행사에는 강타를 보기 위해 현지 팬들이 대거 운집해 열광적인 환호를 보내 강타의 높은 인기를 다시 한 번 실감케 했다.

또 이번 행사에서 강타는 CCTV8, 소후, 중국신문망 등 현지 매체와의 인터뷰를 통해 적극적으로 드라마 홍보에 나서, 연말 방영을 앞두고 있는 이번 드라마에 대한 관심과 기대감을 더욱 증폭시켰다. 강타는 인터뷰 내내 유창한 중국어 실력을 자랑하며 화기애애한 분위기를 이끌어 중국 팬들과 언론 매체들의 극찬을 받았다는 후문이다.

'고추와 김치'는 국경을 초월한 두 남녀의 사랑 이야기를 담은 홈드라마로, 강타는 극중 중국에서 살고 있는 유학생 역으로 출연해 새로운 매력으로 중국 시청자들의 시선을 사로잡을 것으로 기대된다.
이번 연말 중국에서 방송될 예정이다.






安七炫参加四川电视节为《辣椒与泡菜》助阵

韩流明星安七炫于11日参加了在中国四川省成都市举办的“四川电视节”，吸引了多方媒体的关注。11月11日至13日举办的“四川电视节”由中国广电总局和四川人民政府主办头。除安七炫以外，出席此次电视节的演员还有人气演员吴奇隆、霍建华等。

安七炫作为电视剧“辣椒与泡菜”的主演，为了宣传此剧参加了本次电视节，开幕当天下午2时许，在四川省成都市世纪城国际会议中心进行了走红毯仪式，为了一睹安七炫的风采，歌迷从各地赶来，为偶像献上了热烈的呐喊，显示出了安七炫久久不落的人气。

“辣椒与泡菜”一剧讲述了超越国境的爱情，安七炫饰演剧中在中国生活的留学生一角，展现了与以往不同的魅力，相信可以吸引观众的关注。预计这部电视剧将于年内在中国各地播出。


安七炫宣传新剧 耍宝秀中文

中新网成都11月11日电(冯亚涛)韩国明星安七炫11日亮相四川电视节，为其新剧《辣椒与泡菜》宣传造势，并现场耍宝秀中文，引起粉丝连连尖叫。

据悉，由安七炫、谢娜等担纲主演的《辣椒与泡菜》是一部家庭情感剧。该剧将当下的饮食文化、时尚流行风潮等元素融入到剧情中，讲述了川妹子“猜猜”和韩国帅哥“宇赫”的跨国恋情。

在今天的宣传造势会上，安七炫刚走到电视节展馆门口就被粉丝围得水泄不通，在众保安的合力排解下，才开出一条道路供安七炫走上舞台。安七炫表示自己很喜欢辣，喜欢火锅，并称成都泡菜比韩国的更好吃。

安七炫的中文水平不是很高，但在他能听懂的情况下，他还是坚持用中文和粉丝交流，蹩脚的普通话引的粉丝不断鼓掌尖叫。由于拍戏时安七炫只能和对手用韩语交流，因此也闹了不少笑话，当被主持人问到和剧中的那位演员沟通最舒服时，他毫不犹豫的说是谢娜。他说，因为谢娜是主持人，又比较好玩，沟通比较容易，并现场耍宝说很想谢娜。

据了解，该剧将会在近期上映。(完)







カンタ、中国ドラマ広報のため「四川ドラマフェスティバル」参加

歌手カンタが中国ドラマ広報のために、四川ドラマフェスティバルに参加した。

カンタは11日、中国四川省成都で開催された「四川ドラマフェスティバル」に参加して、熱いスポットライトを浴びた。11日から13日まで3日間開催される「四川ドラマフェスティバル」は、中国光電総局および四川省人民政府が主催するアジアで最も影響力があるドラマフェスティバルの一つで、今年11回目をむかえ、台湾の人気俳優ニッキー・ウー、ウォレス・フォなどが参加して席を輝かせた。

カンタは主人公で熱演した中国ドラマ『唐辛子とキムチ』の広報のために、今回のフェスティバルに参加した。11日午後2時(現地時間)から四川省成都市の国際会議センターで行なわれたレッドカーペットには、カンタを見るために現地ファンが殺到し、熱狂的な歓呼を送って現地での高い人気を実感させた。今回の行事でカンタはCCTV8、sohu、中国新聞網など現地媒体とのインタビューで積極的にドラマの広報を行なって、年末にオンエアを控えたドラマへの関心と期待感をより一層増幅させた。

ドラマ『唐辛子とキムチ』は国境を越えた二人の男女の愛の物語を描いたホームドラマで、カンタは劇中中国に暮らす留学生役で出演する。ドラマは今年の年末、中国現地で放映される予定。

innolife.net